В мемуарах View From the East Wing бывшая первая леди Джилл Байден впервые подробно рассказывает о президентстве Джо Байдена, его тяжёлой болезни, катастрофическом выступлении на дебатах 2024 года, суде над Хантером и личных переживаниях, скрытых от публики.
В своей новой книге View From the East Wing Джилл Байден впервые открыто рассказывает о том, что происходило внутри Белого дома во время президентства её мужа. Мемуары почти на 300 страниц разделены на две части: жизнь и работа в Восточном крыле, а затем — драматичная кампания 2024 года, завершившаяся поражением Джо Байдена.
Она признаёт: их администрация была «не особенно откровенной». «Мы с Джо всегда выбирали молчание, достоинство и надежду, что новостной цикл сам пройдёт», — пишет она. Теперь же, по её словам, пришло время «разобраться в случившемся — ради себя и ради истории».
Поздний диагноз: рак простаты в тяжёлой стадии
Через четыре месяца после ухода из Белого дома у Джо Байдена обнаружили рак простаты с метастазами в кости. Как такая распространённая болезнь могла остаться незамеченной — вопрос, который мучает Джилл.
Она пишет, что в последний год президентства Джо часто просыпался по ночам. Она сообщила об этом врачам Белого дома и была уверена, что мужа обследуют. Но симптомы продолжались. При этом она никогда не говорила с ним напрямую — такова была их «традиция деликатности» в вопросах здоровья.
Ночь дебатов: «Я увидела его — и поняла, что что‑то не так»
Джилл вспоминает, что ещё в гостинице в Атланте в день дебатов 2024 года почувствовала неладное. Джо сказал, что плохо себя чувствует. Его голос был хриплым, лицо — «странно бесцветным».
Через несколько минут после начала дебатов он произнёс фразу «что‑то бессмысленное о победе над Medicare».
«У него короткое замыкание? Это инсульт? Его чем‑то накачали?» — вспоминает она свои мысли.
«До сих пор я не знаю, что произошло», — пишет Джилл. Она сравнивает его состояние с тем, каким он был после наркоза. «Жалею, что не попросила сделать анализ крови».
После дебатов Джо сам признал провал: «Я правда всё испортил, да?» — «Да, испортил», — ответила она.
Когнитивный тест: Джилл была «за», советники — «против»
После провального выступления многие демократы требовали, чтобы президент прошёл когнитивный тест. Джилл поддержала идею: «Почему бы не дать людям уверенность?»
Но советники убедили Байдена отказаться. Они утверждали, что «каждый день на работе — это и есть когнитивный тест», а умение «считать назад по три» никого не успокоит.
Суд над Хантером: «самый болезненный период»
Суд над Хантером Байденом в июне 2024 года стал для семьи тяжелейшим испытанием. На процессе выступали члены семьи, включая внучку Наоми.
Прокуроры зачитывали отрывки из мемуаров Хантера о его зависимости. «Мне приходилось держать себя в руках», — пишет Джилл.
Вердикт — виновен по всем трём пунктам — она считает «разрушительным и несправедливым», отмечая, что такие дела редко доходят до суда. Она признаёт: возможно, стремление Джо полностью дистанцироваться от расследования сыграло против их сына.
Отношения с другими президентскими семьями
Джилл подробно пишет о тёплых отношениях с Клинтонами, особенно в трудные месяцы 2024 года. Об Обамах — меньше, но описывает «тёплый визит» в Белый дом.
О Дональде Трампе она почти не упоминает по имени — только как о «бывшем» или «новом президенте».
С Меланией Трамп у неё было мало контактов. Она вспоминает неловкую поездку в машине на инаугурацию 2025 года, где разговор сводился к погоде и учёбе Баррона.
Восточное крыло: «как снежный шар»
Джилл описывает свой офис как «элегантный и уютный», с видом на сад Жаклин Кеннеди и тележкой с имбирно‑лимонным чаем.
«Когда я вспоминаю годы в Белом доме, вижу их как снежный шар — волшебное место, где люди старались сохранить традиции», — пишет она.
Собаки — табу
Хотя семья Байденов въехала в Белый дом с двумя овчарками, в книге они не упоминаются.
Чемп умер, Мейджора отправили в «более спокойную среду» после укусов сотрудников, а Командера убрали после 24 инцидентов.
Единственный питомец, о котором пишет Джилл, — кошка Уиллоу, найденная в сарае в Пенсильвании.
