Варшава и Киев называют Россию общим противником, но не могут договориться об оценке событий Второй мировой войны на Волыни. Весной украинские решения по увековечению УПА вызвали резкую реакцию Польши, а этим летом на Волыни возобновились эксгумации. Москва может использовать спор для давления на союзников, поэтому обе стороны пытаются снизить накал, пишет The Wall Street Journal.
БОРОВЕ, Украина. Этим летом небольшая группа людей собралась у шести только что извлечённых человеческих скелетов на краю подсолнечного поля. Останки принадлежат не жертвам войны России против Украины, а полякам, убитым украинскими националистами, которые ненадолго стали союзниками нацистских сил во Второй мировой войне.
Обнаружение подобных захоронений давно омрачает отношения между соседями. Киев почитает Украинскую повстанческую армию (УПА) как борцов за свободу, сражавшихся и с советскими, и с немецкими войсками. В Польше же её помнят за убийства десятков тысяч поляков вблизи нынешней границы двух стран.
Старая обида и российский расчёт
Взаимное недовольство усиливается опасениями части поляков из-за наплыва украинской сельхозпродукции и нагрузки от приёма миллионов беженцев. Оно вновь становится заметнее и даёт России удобный рычаг, чтобы развести две страны.
Москва ссылается на то, что Украина защищает память об УПА и других националистических группах, чтобы обосновать заявление президента Владимира Путина о том, что войну он начал ради «денацификации» Украины. В прошлом месяце генеральный прокурор России назвал УПА и другие партизанские формирования пособниками нацистов и военными преступниками. Почти наверняка Кремль воспользуется любым новым поводом, чтобы осложнить отношения Украины и Польши, которые последние четыре с половиной года помогали Киеву обороняться.
«Один из уроков истории: когда поляки и украинцы не могут договориться, выигрывает Москва», — сказал Дэниел Фрид, бывший посол США в Польше, научный сотрудник аналитического центра «Атлантический совет» в Вашингтоне.
Волынь, 1943–1945
В основе спора — кампания этнических чисток, проходившая в исторической Волыни в 1943–1945 годах. Нацисты дали власть украинским националистам, связанным с УПА. Те считали Волынь исторической частью Украины и полагали, что она будет в безопасности только при удалении её многочисленных еврейских и польских меньшинств.
Раны глубоки. В этой части Европы во время Второй мировой войны погибло около миллиона евреев, а затем связанные с УПА группы начали убивать польских жителей Волыни. По оценкам историков, погибли до 90 тысяч поляков, а также несколько тысяч украинцев, ставших мишенью ответных нападений.
Свидетель
Здзиславу Журовскому было шесть лет, когда украинские отряды вошли в его деревню. Но он с матерью уехал за несколько часов до этого: женщину заранее предупредили о готовящемся нападении. Отец, местный шахтёр, спрятался в ближайшем лесу. «Ему сильно повезло, что он выжил», — говорит Журовский.
Сейчас ему 91 год. Десятилетиями он не знал истинных масштабов волынских убийств. Только после распада СССР в 1991 году независимая Украина разрешила польским археологам проводить на Волыни эксгумации и выяснять, сколько людей погибло.
Большинство польских деревень исчезло с карт: иногда единственное, что напоминает о них, — оставшиеся на полях и лесных полянах яблони. По словам Леона Попека, археолога польского Института национальной памяти, который руководит раскопками, найдены останки лишь 850 польских жертв — возможно, около 1% от общего числа погибших. «Эта работа будет продолжаться многие-многие годы», — сказал Попек. Он потерял в этих событиях деда и более 20 других родственников и занимается эксгумациями в регионе уже 35 лет.
Весенний кризис
Неудивительно, что Польша резко отреагировала, когда весной президент Украины Владимир Зеленский переименовал воинскую часть в честь УПА. Варшава назвала это решение серьёзным шагом назад в долгом процессе примирения, а президент Польши Кароль Навроцкий лишил Зеленского высшей польской награды.
Зеленский в ответ пропустил польскую конференцию по послевоенному восстановлению Украины. Польша заявила, что будет блокировать вступление Украины в Европейский союз, пока та настаивает на почитании УПА. Зеленский ответил: «Никто никогда не будет диктовать нам, каких героев чтить». Это он сказал в июне, когда представил планы мемориального комплекса в Киеве с именами украинских участников сопротивления, в том числе бойцов УПА.
Попытки снизить напряжение
С тех пор обе стороны стараются смягчить тон. Зеленский направил в Варшаву высокопоставленных чиновников для переговоров, пообещал открыть для исследователей украинские архивы органов безопасности и разведки и одобрить новые эксгумации на Волыни. Варшава недавно объявила о пакете военной помощи на 50 миллионов долларов, продолжаются переговоры о поставках Украине истребителей МиГ-29.
Европейские чиновники, а также их коллеги в Польше и на Украине предупреждают, что разногласия из-за массовых убийств времён Второй мировой не выгодны ни одной из сторон. Украине нужна военная помощь Польши в борьбе с Россией, а Польше — украинские технологии беспилотников, чтобы укреплять собственную оборону на случай будущих угроз.
Раскопки как шанс сблизиться
Обе стороны надеются, что продолжающиеся на Волыни эксгумации, которые этим летом возобновились после более чем десятилетнего перерыва, могут не разделить, а сблизить страны. Но это будет непросто.
Попек и его команда сузили нынешний поиск до двух участков: заброшенной фермы и остатков старой школы недалеко от бывших деревень Острувка и Воля-Острувецка. Поблизости в палатках работают группы археологов: они собирают скелеты из найденных костей и склеивают черепа, разрушенные ударами тупых предметов. В одной из палаток в углу сложены десятки картонных коробок с останками ещё 42 жертв.
Вместе с костями найдены предметы одежды, пластиковые чётки и небольшие алюминиевые медальоны. На одном изображена Богородица, а надпись представляет собой слова традиционной католической молитвы на польском языке. Чтобы подтвердить, что жертвы были поляками, будут проведены дополнительные ДНК-тесты.
В конце августа представители польского правительства вместе с большой толпой собрались на старом кладбище у Острувки на церемонии перезахоронения 55 тел, найденных в ходе летних эксгумаций. Останки покоились в небольших гробах в земле. Журовский говорит, что не испытывает враждебности к украинцам и считает, что Польша должна помогать Киеву. Но его возмущает решение Зеленского сохранить переименование воинской части в честь УПА. «Украинцы надеются, что время пройдёт и все забудут, — сказал он. — Но мы этого забыть не можем».
